但不会有谁能像他那样直接接触黑魔法。”
坐在邓布利多右边的斯内普，听到自己的名字时并没有站起来；
他只是举起一只手，含糊地向斯莱特林的桌子表示感谢，那里响起了掌声。
不过，她还是察觉到了他眼中的得意之色。
“至少有一件好事。”罗恩说，“斯内普在学期结束前就会离开。”
“你说什么？”纳威转过头看着他问。
“那个被诅咒的职位？”赫敏把目光转向她的朋友，恼怒地哼了一声，
“没有人能在那个职位上干满一年。”她向纳威解释道，纳威似乎不明白。
“奇洛死了，洛哈特失忆了，卢平走了，小巴蒂被抓了，乌姆里奇受了创伤……
我不相信有诅咒。但这确实很奇怪。”
“我希望他不要在这个职位上一直干到学期结束。”纳威紧张地看着前方说，
“他会在整个学期里让我出丑的。”
“要有信心，纳威。”罗恩拍拍他的背说，“相信自己。”
邓布利多清了清嗓子。他们并不是唯一开始窃窃私语的人。
得知斯内普终于实现了他的梦想后，整个餐厅都充满了嗡嗡的议论声。
邓布利多似乎没有注意到这个消息所带来的影响，他没有再对新的任命发表更多的评论，
只是等着再次恢复绝对的安静。然后他继续说道：
“好了。正如在座的各位所知，伏地魔和他的追随者们又开始活跃起来，并且在不断壮大势力。”
邓布利多如此轻松地说出这个在过去十年里最令人恐惧的黑巫师又回来了，
这并不让她感到惊讶，因为他不像哈利那样害怕伏地魔。
然而，赫敏、罗恩和其他所有人都开始紧张起来，沉默变得更加令人痛苦。
“我不知道用什么话来强调当前形势的危险以及我们在霍格沃茨必须采取的巨大预防措施以确保我们的安全。
今年夏天，我们加强了城堡的魔法防御，我们有了新的、更强大的保护系统，
但即便如此，我们还是必须小心谨慎，防止学生或教职员工中的任何人出现疏忽。
因此，我请求大家注意老师们实施的任何安全限制，不管这些限制有多么烦人，
尤其是关于在规定时间之后不得起床的规定。
我恳请大家，如果在城堡内外发现任何奇怪或可疑的事情，立即通知一位老师。
我相信大家在任何时候都会为了自己和他人的安全而谨慎行事。”
邓布利多扫视了一下大厅，又笑了笑。
“但是现在，温暖舒适的床铺在等着你们，我知道此时此刻你们最关心的是好好休息，为明天的课程做好准备。
那么，让我们互道晚安吧。”
学生们像往常一样，伴随着嘈杂声把长凳从桌子旁推开，
数百名年轻人开始排成一列离开大礼堂，前往他们的宿舍。