听见郁时的询问,佩奇·沃尔夫沉默几秒,没有回答,而是出声反问:“ay I veo ask, who are you and why are you askihese questions?”
(冒昧问一下,你是谁,为什么要问我这些问题?)
郁时抬手轻轻敲了敲手机屏幕,“the tent writtenthis letter is: Your daughter who has been issg fhteen years is nad Yu Shi and was raised by the uple of the Yu failybeig.”
(这封信里写的内容是:你失踪十八年的女儿名叫郁时,被北城郁家夫妇养大。)
佩奇·沃尔夫听了这话,凑下脸看着图片里的那句中文。
紧跟着,郁时说:“I a Yu Shi.(我就是郁时。)”
佩奇·沃尔夫惊讶地抬起头,看向郁时。
“And……(并且……)”郁时一字一顿道:“the personthis photo is y biological father, wen Zhengan, and he is also the recipient of the letter.”
(这张照片里的人,就是我的亲生父亲,闻政安,也是收信人。)
佩奇·沃尔夫愣了一下,瞳孔轻轻收缩,眼底浮现出一丝诧异。
郁时说完,手腕一转,掌心向上,作了个“请”的动作,“So,you answer y questions now?(所以,你可以回答我的问题了吗?)”
佩奇·沃尔夫恍然点头:“oh, of urse. of urse I .(哦,当然,当然可以。)”
“this letter was given toby a woan when I went to Ridder State ore than a year ago.(这封信是我一年多前去里得州时,一个女人给我的。)”
“A woan?(一个女人?)”郁时歪了歪头:“how old?what does she look like?(多少岁,长什么样子?)”
佩奇·沃尔夫思索片刻,继续说:“It was aern face. She seed to beher forties? I don't know. aybe…… It's been too long and I 't reber what she looked like.”